Powered By Blogger

сряда, 2 ноември 2011 г.


My Pictures
  • The City of Oxford   -            
    • http://www.facebook.com/profile.php?id=717708782#!/media/set/?set=a.10150137594883783.331535.717708782&type=1; 
    •  http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150138207783783.331845.717708782&type=1
  • Oxford University Parks
    • http://www.facebook.com/profile.php?id=717708782#!/media/set/?set=a.10150139187213783.332477.717708782&type=1  
  • Cambridge 2007 
    •   http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150128256303783.326242.717708782&type=1

вторник, 1 ноември 2011 г.

INFO

I am beginning a new series designed to serve this semester's courses at the South Western University of Bulgaria.

B.A. LIST:
  • PHILOSOPHY OF LANGUAGE
  • RHETORICAL ANALYSIS
  • PERSUASIVE DISCOURSE
  • BRITISH CULTURAL STUDIES
  • AMERICAN CULTURAL STUDIES
  • ENGLISH & THE INTERNET
M.A. LIST:
  • SOCIO-CULTURAL ASPECTS OF TRANSLATION
  • INTERCULTURAL CODES IN ScFi
  • ETHICS IN CURRENT AMERICAN FICTION

четвъртък, 6 януари 2011 г.



МОЯ Цыганская

Моя Цыганская
by Gery Apostolova on Wednesday, January 5, 2011 at 3:28am


Уморих се да тичам повече.
А може би - вече не искам.
Пада тъжно по много януарският сняг -
а може би времето си е време, не му е до лични.

Няма те днес - но оставил си огън
да напомня, че някъде близо си...
Не умея да стъквам толкова бързо
а може би - не съм се опитвала...

Колко още остава, колко вече е минало
няма кой да ми каже, а може би и не трябва да зная.
От самото начало, все чакаме края -
а може би и не чакаме - търсим друго начало.

Колко много илюзии ражда животът
а може би - той самият такъв е:
не от време и не от частици материя,
а от мисли и приказки изграден е светът ни.

Бързаш все напред някъде, търсиш пътека,
а може би се опитваш да направиш пъртина;
Чакай малко, уморих се да тичам,
а може би - не е нужно да идвам.

Не съм слаба и немощна
мога огън сама да си стъкна
мога също да правя пъртина
може би мога също без тебе
а може би - не това искам.

Знам, че скоро ще свърши и зимата
а може би - не е нужно даже да свършва.
Само слънчев лъч, а може би - сняг и кокичета
и кажи, че искаш да тичаме.